Remember a story in the Gospel where some pious Jews asked Jesus about his disciples not washing hands before they ate? What was the big deal? You may not know this, but most Bible translations have struggled to translate these sentences quite a bit.